斯莱特林和哈利·波特的个人矛盾疯狂加剧，德拉科连夜制作徽章：“看看这个，维兰彻，支持维兰彻·莱瑟斯——霍格沃茨真正的勇士，按一下就能变成波特臭大粪。”他本人拒绝佩戴，呵，不过是装的，谁不知道你们的魁地奇救人爱情故事。

两节连在一起的魔药课对我和哈利就是折磨，温效队无聊得要死，只能不停地救助炸坩埚的同学或者是帮忙处理原料，哈利和斯莱特林本就不太愉快，现在他们认定是哈利抢了他们勇士的风头，对他就更不友好了。

“解药！”斯内普教授说，一边环顾着全班同学，他那双冷冰冰的黑眼睛冷却着令人不快的光芒，“你们现在应该准备好自己的配方了。我要求你们仔细地熬，然后，我们就选一个人来试一试……”

就在这时，地下教室的门被敲响，是科林·克里维。他侧着身子进教室，朝哈利笑了一下，然后朝教室前面斯内普的讲台走去。“什么事？”斯内普教授不耐烦地问。“对不起，先生，我要带哈利·波特和维兰彻·莱瑟斯到楼上去。”“波特还要上一小时的魔药课，莱瑟斯可以去，他的魔药已经做完了。”斯内普教授冷冷地说，“下了课他再上楼。”

科林的脸红了。“先生——先生，巴格曼先生要他去，”他局促不安地说，“所有的勇士都要去的，我看他们是要照相……”“很好，很好，”斯内普厉声说，“你们俩，把东西留在这里，我要你们待会儿再回来，试验一下波特的解药。”

“对不起，先生，他们必须带着他们的东西，”科林紧张地尖着嗓子说，“所有的勇士......”“很好！”斯内普教授说，“波特和莱瑟斯，带着你们两个的书包，快从我眼前消失！”很让人愉快的是，我的姓氏很像一个名字，怎么说都不像骂人。我出门的时候还喊了一声：“教授再见！”

“真是了不起啊，是不是，哈利？”我们刚走出教室，关上门，科林就迫不及待地说，“是不是？你成了勇士！”“是啊，是很了不起，”哈利语气沉重地说：“他们为什么要照相，科林？”

旁边的我就像是个透明人一样，像个顺路的，因为他们俩是一个学院的，而且克里维是哈利的崇拜者，我不会希冀科林理我，因为我拥有的实在太多了，我边上楼边说：“他们要登报纸。”

这是一间较小的教室，大多数课桌都被推到了教室后面，留出中间一大块空地。三张课桌互相对接着，摆在黑板前面，上面盖着一块长长的天鹅绒。在天鹅绒覆盖的课桌后面，放着五把椅子，其中一把椅子上坐着卢多·巴格曼，他正在跟一个丽塔·斯基特交谈，她穿着一件红色的长袍。

威克多尔·克鲁姆跟往常一样阴沉着脸，站在一个角落里，不跟任何人说话。一个大腹便便的男人手里举着一架微微冒烟的黑色大照相机，正用眼角注视着芙蓉。卢多·巴格曼一见我们俩来了，，立马跳起来：“霍格沃茨的勇士来了，进来吧，只不过是对魔杖进行一次检查。其他裁判员很快就到。”

”检测魔杖？”哈利问道。“我们必须检查一下你们的魔杖是否功能齐全，性能完好，因为在以后的比赛项目中，魔杖是你们最重要的器械。”

巴格曼说，“专家在楼上，和邓布利多在一起。然后是照几张相片。这位是丽塔·斯基特，”他说，指了指那位穿洋红色长袍的女巫，“她正在为《预言家日报》写一篇关于争霸赛的小文章……”“也许并不是小文章，卢多。”丽塔·斯基特说，眼睛盯着哈利。

她的头发被弄成精致、僵硬、怪里怪气的大卷儿，和她那张大下巴的脸配在一起，看上去特别别扭。她戴着一副镶着珠宝的眼镜。粗肥的手指抓着鳄鱼皮手袋，指甲有两寸来长，涂得红通通的。就像是暴发户不知道怎么打扮自己就把所有时髦的东西硬往自己身上堆一样。

“在我们开始前，我能不能跟哈利和维兰彻谈几句话？”她问巴格曼，但眼睛仍然牢牢地盯着哈利，“两个四年级的勇士，你知道……为了给文章增加点儿色彩。”“没问题！”巴格曼大声说，“就是，不知他们是否反对？”

“嗯——”哈利说。“啊这......”

“太好了。”丽塔·斯基特说，眨眼间，她那鲜红色的爪子般的手指就抓住了哈利的手臂，力气大得惊人。她把他拽出了房间，又回来拽我“我能自己走，劳驾放开我。”我们走进一间扫帚间。

“我们不能待在那里，太吵了。”她说，“让我看看……啊，好的，这里倒是很安静很舒服。”“过来吧，亲爱的。”丽塔·斯基特说着，自己坐在一只倒扣着的水桶上，然后她把我们按在硬纸箱上，抬手关上了门：“现在，让我想想……”

她打开她的鳄鱼皮手袋，抽出一把蜡烛，一挥魔杖，把它们都点燃了，它们都悬在半空中。“我用速记羽毛笔来做记录，你们不会反对吧？这样我可以腾出手来，跟你正常地交谈……”“你用什么？”哈利问。我说：“她用一根絮絮叨叨，会夸大事实的笔。”

丽塔·斯基特脸上的笑容更明显了。她有三颗金牙。她又把手伸进鳄鱼皮手袋，掏出一只长长的、绿得耀眼的羽毛笔和一卷羊皮纸，然后把羊皮纸摊在中间的一只箱子上，她把绿色羽毛笔的笔尖塞进嘴里，有滋有味地吮吸了一会儿，然后把笔垂直放在羊皮纸上。羽毛笔管竖在笔尖上，微微颤动着。

“我受累问问，你是不是把霍格莫德的糖棒羽毛笔叼嘴里了。”她没听清。

“试验一下……我叫丽塔·斯基特，《预言家日报》记者。”她那根胡扯的羽毛笔就开始写了：“迷人的金发女郎丽塔·斯基特，现年四十三岁，她的桀骜不驯的羽毛笔曾经揭露过许多华而不实的虚名。”

“太好了。”丽塔·斯基特说着，把第一张羊皮纸撕了下来，揉成一团，塞进她的手袋。然后她朝哈利倾过身子，说道：“那么，是什么促使你们决定报名参加三强争霸赛的？哈利先来吧”“嗯......”哈利张了张嘴，去看羽毛笔“别管那支笔，哈利，”丽塔·斯基特很坚决地说——哈利抬起头，把目光落在她脸上，“好了......哈利，你为什么决定报名参加争霸赛？”

“我没有，”哈利说，“我不知道是谁把我的名字投进火焰杯的。这不是我干的。”“不要紧的，哈利，你不用害怕自己会陷入麻烦。我们都知道你其实根本不应该报名。但你不要为这个担心。我们的读者喜欢有叛逆精神的人。”“我没有报名，我不知道是谁。”

“你对将要进行的比赛项目有何感觉？”丽塔·斯基特问，“是激动？还是紧张？”“我没有认真想过……噢，大概有点儿紧张吧。”哈利说。他说话的时候。

“过去有许多勇士都丧生了，是不是？”丽塔·斯基特不依不饶地问：“你有没有想过这一点呢？”“嗯……他们说今年要比过去安全得多。”哈利说。

羽毛笔在羊皮纸上嗖嗖滑动，继续骗人。

“当然啦，你过去曾经面对过死亡，是不是？”丽塔·斯基特又问，一边目不转睛地盯着他，“你觉得那对你产生了什么影响？”“嗯。”哈利还是支支吾吾。“你是否认为，是你过去所受的创伤使你急于证明自己的能力？你是否认为你之所以渴望报名参加三强争霸赛，是因为......”“我没有报名。”“你还记不记得你的父母？”丽塔·斯基特盛气凌人地问他。

我插嘴说：“女士，这是否有些冒昧，让一个男孩回忆父母的死亡已经够伤心了，而且据我所知，孩子到三岁才会有记忆。”“不记得。”哈利说。

“如果他们知道你要参加三强争霸赛，你认为他们会有什么感觉？是骄傲？担心？还是生气？”“我的眼睛里没有泪水！”哈利大声地说。

“你呢，维兰彻？”“如果斯莱特林没有值得骄傲的学生就不是生而高贵了，我报名的时候把棺材都买了，红杉木的，和我的魔杖一样。不管有什么危险我都能轻松面对。”“有传言说你不止一次和黑巫师搏斗，是真的吗？”“具体请见往期预言家日报和梅林勋章记录，这貌似不是传言。”

丽塔·斯基特还没来得及说话，扫帚间的门被拉开了。阿不思·邓布利多站在那里，低头看着我们三个，一边挤进了扫帚间。

“邓布利多！”丽塔·斯基特大声说道，一副欢天喜地的样子，她的羽毛笔和羊皮纸突然从箱子上消失了，丽塔爪子般的手指正匆匆扣上她的鳄鱼皮手袋的搭扣。“你好吗？”她说着，站起身来，向邓布利多伸出一只男人般的大手，“我夏天的那篇关于国际巫师联合会大会的文章，不知你看了没有？”“真是棒极了，”邓布利多说，两只眼睛灼灼发亮，“我特别爱读你把我描写成一个僵化的老疯子的那一段。”

格林德沃先生当场放火烧了你，连人带盒一共五两。

“我只是想说明你的某些观点有点儿过时了，邓布利多，外面的许多巫师......”

“我很愿意听到你坦率的推理，丽塔，”邓布利多说着，鞠了一躬：“但是恐怕这个问题我们只好以后再谈了。魔杖检测仪式马上就要开始了，如果我们一半的勇士都躲在扫帚间里，仪式就不能进行。”

我们立刻回到房间里。其他两位勇士都已坐在门边的椅子上了，我过去坐在克鲁姆旁边，因为哈利速度比我快。前面铺着天鹅绒的桌子旁边已经坐着五位裁判中的四位——卡卡洛夫教授、马克西姆夫人、克劳奇先生和卢多·巴格曼。丽塔·斯基特找了个角落坐了下来，她又偷偷地从手袋里掏出那卷羊皮纸，铺在膝盖上，再一次把笔竖直放在羊皮纸上。

“请允许我介绍一下奥利凡德先生。”邓布利多在裁判席上坐下，对我们说，“他将要检查你们的魔杖，确保魔杖在比赛前状态良好。”

“德拉库尔小姐，你先来，好吗？”奥利凡德先生说着，走到房间中央的空地上。芙蓉·德拉库尔轻盈地走向奥利凡德先生，把自己的魔杖递给了他。

“嗯……”他说。他像摆弄指挥棒一样，让魔杖在修长的手指间旋转着，魔杖喷出许多粉红色和金色的火花。然后他又把魔杖贴近眼前，仔细端祥着。

“不错，”他轻声地说：“九英寸半，强性很好，槭木，新的挑战和定期变换环境会让槭木魔杖闪耀，在与主人共同成长，提高能力与地位的过程中变得越来越有光泽。拥有槭木魔杖一直以来都是身份与地位的象征，因为槭木魔杖一直享有有着实干家之魔杖的盛誉……里面含有……噢，天哪……”

“含有一根媚娃的头发，”芙蓉说，“是我奶奶的头发。”

“没错，”奥利凡德先生说，“没错，当然啦，我本人从未用过媚娃的头发。我觉得用媚娃头发做的魔杖太敏感任性了。不过，各人都有自己的爱好，既然它对你合适……”奥利凡德先生用手指捋过魔杖，显然在检查上面有没有擦痕和碰伤。然后，他低声念道：“兰花盛开！”一束鲜花绽放在魔杖头上。“很好，很好，状态不错，”奥利凡德先生说，一边把鲜花收拢，和魔杖一起递给芙蓉。

“克鲁姆先生，轮到你了。”威克多尔·克鲁姆站起身来，耷拉着圆乎乎的肩膀，迈着外八字的脚，没精打采地朝奥利凡德先生走去。他把魔杖塞了过去，皱着眉头站在那里，双手插在长袍的口袋里。

你要是肾虚，可以买点补肾的，duck不必如此。

“嗯，”奥利凡德先生说，“如果我没有弄错的话，这是格里戈维奇的产品。他是一位出色的魔杖匠人，尽管他的风格我并不十分……不过……”

他举起魔杖，在眼前翻过来倒过去，仔仔细细地检查着。

“没错……鹅耳枥木唯一、纯净、热枕的爱好，有人认为这种木头魔杖的持有者是对一件事物痴迷而有才华的巫师，每个鹅耳枥魔杖持有者几乎都具有这种特质。它们会在极短的时间里变得极度个性化，鹅耳枥魔杖也会吸取持有者的道德准则，鹅耳枥魔杖会拒绝施展任何违背主人原则的魔咒。这是一种特别善于融合、极富感知力的魔杖，含有龙的心脏腱索，对吗？”他扫了克鲁姆一眼——克鲁姆点了点头，“比人们通常见到的粗得多……非常刚硬……十又四分之一英寸……飞鸟群群！”

鹅耳枥木的魔杖发出一声巨响，一群小鸟扑扇着翅膀从魔杖头上飞出来，从敞开的窗口飞进了淡淡的阳光中。

“波特先生，该你了。”哈利站起来，与我擦肩而过，向奥利凡德先生走去。他交出自己的魔杖。“啊，是的，”奥利凡德先生说，一对浅色的眼睛突然闪烁着兴奋的光芒。

“是的，是的，是的。我记得清清楚楚。冬青木，冬青是比较稀有的魔杖木之一，具有防护的作用，它在需要帮助克服冲动与愤怒的主人手