誉与胜利而战，但真正的胜利是对上帝意志的忠诚与对弱者的仁慈。

“这不仅是□□的较量，也为心灵的洗礼。胜者应谦逊感恩，败者应宽容大度。

“愿你们以骑士之风度、公正为准则，战士之荣耀、勇气为目标。践行信仰之道。

“愿圣母玛利亚的慈爱与圣灵圣子圣父的庇护伴随你们。”

主教用银柳树枝蘸了清水为他们赐福，可亚科夫分不清是圣水还是雨滴落下来。他策马转头，将手中的骑枪与塞勒曼的长矛碰撞出声。二人的马匹被侍从牵着奔跑回入场处。

场中的裁判官举起了旗。象征开战的鼓乐与号角声响了起来。

亚科夫端起骑枪注视那面在雨中垂着头的巨大彩旗——旗帜落下，他紧夹马镫，□□的黑马如闪电般飞驰而出。